# s3api_per_key_metadata

s3key: Avsnitt 01 - The Quest.mkv
headers:
ETag: "ad16f0ebe1f9c921d9d006cd527aad2b"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 667215195
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2001%20-%20The%20Quest.mkv)
x-file-size: 667215195
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2001%20-%20The%20Quest.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 4054867.273029
x-ias3-upload-duration: 164.546741
x-ias3-upload-mtime: 1694698523
x-ias3-upload-start-time: 1694698359.430500
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T13:35:23.000Z


s3key: Avsnitt 02 - Dishonor.mkv
headers:
ETag: "fadf9ad679551259981e80b5bb744bf1"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 601708708
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2002%20-%20Dishonor.mkv)
x-file-size: 601708708
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2002%20-%20Dishonor.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 8324600.372633
x-ias3-upload-duration: 72.280792
x-ias3-upload-mtime: 1694698616
x-ias3-upload-start-time: 1694698544.107231
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T13:36:56.000Z


s3key: Avsnitt 03 - Break Up.mkv
headers:
ETag: "4eaee413e6f0b9f3854f70aeab18928f"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 644897435
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2003%20-%20Break%20Up.mkv)
x-file-size: 644897435
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2003%20-%20Break%20Up.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 4037064.007093
x-ias3-upload-duration: 159.744169
x-ias3-upload-mtime: 1694698778
x-ias3-upload-start-time: 1694698618.807154
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T13:39:38.000Z


s3key: Avsnitt 04 - Betrayal.mkv
headers:
ETag: "413c04c9f577739bb73b0345d1aec51c"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 644167879
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2004%20-%20Betrayal.mkv)
x-file-size: 644167879
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2004%20-%20Betrayal.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 9016566.960900
x-ias3-upload-duration: 71.442699
x-ias3-upload-mtime: 1694698852
x-ias3-upload-start-time: 1694698780.858656
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T13:40:52.000Z


s3key: Avsnitt 05 - Victory.mkv
headers:
ETag: "9fedbe522ebd953817d10b6ff76bc788"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 651496913
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2005%20-%20Victory.mkv)
x-file-size: 651496913
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2005%20-%20Victory.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 10361018.911734
x-ias3-upload-duration: 62.879618
x-ias3-upload-mtime: 1694698923
x-ias3-upload-start-time: 1694698860.866957
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T13:42:03.000Z


s3key: Avsnitt 06 - Andorus.mkv
headers:
ETag: "5c2ba640964fbdd1a4016084707a98fc"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 673219832
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2006%20-%20Andorus.mkv)
x-file-size: 673219832
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2006%20-%20Andorus.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 9830282.534176
x-ias3-upload-duration: 68.484281
x-ias3-upload-mtime: 1694698994
x-ias3-upload-start-time: 1694698925.987742
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T13:43:14.000Z


s3key: Avsnitt 07 - A Drop of Darkness.mkv
headers:
ETag: "014d80d74c2ea2d17d4fda7a69df1537"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 676264268
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2007%20-%20A%20Drop%20of%20Darkness.mkv)
x-file-size: 676264268
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2007%20-%20A%20Drop%20of%20Darkness.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 3736404.545702
x-ias3-upload-duration: 180.993321
x-ias3-upload-mtime: 1694699179
x-ias3-upload-start-time: 1694698998.805317
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T13:46:19.000Z


s3key: Avsnitt 08 - The Beast and the Bell.mkv
headers:
ETag: "9d06eb25614cfcf685506f6a362e92ef"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 666250222
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2008%20-%20The%20Beast%20and%20the%20Bell.mkv)
x-file-size: 666250222
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2008%20-%20The%20Beast%20and%20the%20Bell.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 8937670.436130
x-ias3-upload-duration: 74.544058
x-ias3-upload-mtime: 1694699255
x-ias3-upload-start-time: 1694699181.955326
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T13:47:36.000Z


s3key: Avsnitt 09 - Panacea.mkv
headers:
ETag: "1328667da8fb2ed157fa981be5d94d85"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 618062408
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2009%20-%20Panacea.mkv)
x-file-size: 618062408
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2009%20-%20Panacea.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 1928776.250164
x-ias3-upload-duration: 320.442772
x-ias3-upload-mtime: 1694699578
x-ias3-upload-start-time: 1694699258.859692
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T13:52:59.000Z


s3key: Avsnitt 10 - King Niddler.mkv
headers:
ETag: "d6363faae5b4119868bb6d0136b60bcb"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 643508493
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2010%20-%20King%20Niddler.mkv)
x-file-size: 643508493
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2010%20-%20King%20Niddler.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 1730690.662453
x-ias3-upload-duration: 371.821786
x-ias3-upload-mtime: 1694699953
x-ias3-upload-start-time: 1694699581.683370
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T13:59:13.000Z


s3key: Avsnitt 11 - The Collection.mkv
headers:
ETag: "825ad4784bf37215cf268c813a9fdfe4"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 659933038
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2011%20-%20The%20Collection.mkv)
x-file-size: 659933038
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2011%20-%20The%20Collection.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 9657186.262035
x-ias3-upload-duration: 68.335954
x-ias3-upload-mtime: 1694700024
x-ias3-upload-start-time: 1694699956.255879
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T14:00:24.000Z


s3key: Avsnitt 12 - The Little Leviathan.mkv
headers:
ETag: "3ab95292700ffaa50fe147cc24af0d8f"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 670937682
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2012%20-%20The%20Little%20Leviathan.mkv)
x-file-size: 670937682
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2012%20-%20The%20Little%20Leviathan.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 2117354.509595
x-ias3-upload-duration: 316.875459
x-ias3-upload-mtime: 1694700343
x-ias3-upload-start-time: 1694700026.978267
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T14:05:43.000Z


s3key: Avsnitt 13 - The Darkdweller.mkv
headers:
ETag: "087b90acdfed29c2e2a7e930dd5e7bb7"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 623104828
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2013%20-%20The%20Darkdweller.mkv)
x-file-size: 623104828
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2013%20-%20The%20Darkdweller.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 8080960.500958
x-ias3-upload-duration: 77.107768
x-ias3-upload-mtime: 1694700423
x-ias3-upload-start-time: 1694700346.185159
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T14:07:03.000Z


s3key: Avsnitt 14 - The Dark Disciples.mkv
headers:
ETag: "ca81cb1894bafa0a3dc5a9cbd9710206"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 653496692
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2014%20-%20The%20Dark%20Disciples.mkv)
x-file-size: 653496692
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2014%20-%20The%20Dark%20Disciples.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 2367975.097297
x-ias3-upload-duration: 275.972789
x-ias3-upload-mtime: 1694700701
x-ias3-upload-start-time: 1694700425.664171
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T14:11:41.000Z


s3key: Avsnitt 15 - The Ghost Pirates.mkv
headers:
ETag: "cb360d26fd87b5b1fa09fad23deb19f2"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 642124361
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2015%20-%20The%20Ghost%20Pirates.mkv)
x-file-size: 642124361
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2015%20-%20The%20Ghost%20Pirates.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 7916979.258148
x-ias3-upload-duration: 81.107243
x-ias3-upload-mtime: 1694700784
x-ias3-upload-start-time: 1694700704.188884
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T14:13:05.000Z


s3key: Avsnitt 16 - The Dagron Master.mkv
headers:
ETag: "30efffadd82652e25cb487c02f961077"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 645339873
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2016%20-%20The%20Dagron%20Master.mkv)
x-file-size: 645339873
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2016%20-%20The%20Dagron%20Master.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 2068411.872279
x-ias3-upload-duration: 311.997761
x-ias3-upload-mtime: 1694701099
x-ias3-upload-start-time: 1694700787.599006
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T14:18:19.000Z


s3key: Avsnitt 17 - The Game Players of Undaar.mkv
headers:
ETag: "81263351e8e1b032a749fc2ab8b63ba4"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 639389836
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2017%20-%20The%20Game%20Players%20of%20Undaar.mkv)
x-file-size: 639389836
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2017%20-%20The%20Game%20Players%20of%20Undaar.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 8625541.746166
x-ias3-upload-duration: 74.127499
x-ias3-upload-mtime: 1694701175
x-ias3-upload-start-time: 1694701101.836873
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T14:19:35.000Z


s3key: Avsnitt 18 - The Pandawa Plague.mkv
headers:
ETag: "dccb7f8d6a4554c652caf3604a9c7f11"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 599427336
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2018%20-%20The%20Pandawa%20Plague.mkv)
x-file-size: 599427336
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2018%20-%20The%20Pandawa%20Plague.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 7823319.949822
x-ias3-upload-duration: 76.620583
x-ias3-upload-mtime: 1694701254
x-ias3-upload-start-time: 1694701178.264189
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T14:20:54.000Z


s3key: Avsnitt 19 - Sister of the Sword.mkv
headers:
ETag: "fcb6f30416ac25b3168dc0a5de48838f"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 640593302
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2019%20-%20Sister%20of%20the%20Sword.mkv)
x-file-size: 640593302
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2019%20-%20Sister%20of%20the%20Sword.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 1907863.835909
x-ias3-upload-duration: 335.764686
x-ias3-upload-mtime: 1694701592
x-ias3-upload-start-time: 1694701257.125922
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T14:26:32.000Z


s3key: Avsnitt 20 - The Soul Stealer.mkv
headers:
ETag: "67f65b241880e4b49bd719224e9b3a21"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 629632657
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2020%20-%20The%20Soul%20Stealer.mkv)
x-file-size: 629632657
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2020%20-%20The%20Soul%20Stealer.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 2012892.736894
x-ias3-upload-duration: 312.799905
x-ias3-upload-mtime: 1694701908
x-ias3-upload-start-time: 1694701595.410313
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T14:31:48.000Z


s3key: Avsnitt 21 - The Living Treasure.mkv
headers:
ETag: "ffbb6d1c75bdadb52d7ec54400bb07a5"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 644880923
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Avsnitt%2021%20-%20The%20Living%20Treasure.mkv)
x-file-size: 644880923
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Avsnitt%2021%20-%20The%20Living%20Treasure.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 7836889.337643
x-ias3-upload-duration: 82.287869
x-ias3-upload-mtime: 1694701992
x-ias3-upload-start-time: 1694701910.646143
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T14:33:12.000Z


s3key: Dubbcredits.mkv
headers:
ETag: "07814c45723a7079f13f672942743fcf"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: sv-SE,sv;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,nb;q=0.6,da;q=0.5,no;q=0.4
authorization: LOW qAbE0KTdU4ow7snH:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 8191818
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
dnt: 1
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Chromium";v="116", "Not)A;Brand";v="24", "Google Chrome";v="116"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Windows"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/116.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Dubbningshemsidan)
x-archive-meta01-description: uri(%3Cdiv%3EHanna-Barberas%20tecknade%20TV-serie%20%3Cb%3EPirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%3C%2Fb%3E%20(%3Cb%3EThe%20Pirates%20of%20Dark%20Water%3C%2Fb%3E)%2C%20p%C3%A5%20FilmNet%20kallad%20%3Cb%3ERen%20-%20Piraternas%20%C3%B6verman%3C%2Fb%3E%20i%20tabl%C3%A5erna%2C%20fr%C3%A5n%201991%20med%20svenskt%20tal.%20Serien%20%C3%A4r%20h%C3%A4r%20inspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20men%20hade%20samma%20dubbning%20n%C3%A4r%20den%20s%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20TV3.%20Aldrig%20sl%C3%A4ppt%20p%C3%A5%20VHS%20eller%20DVD%20i%20Norden.%20Sannolikt%20lider%20dubbningen%20av%20samma%20r%C3%A4ttighetsproblem%20som%20det%20mesta%20fr%C3%A5n%20FilmNet%2C%20varf%C3%B6r%20serien%20med%20stor%20sannolikhet%20aldrig%20kommer%20att%20kunna%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20samma%20dubbning.%20H%C3%A4r%20%C3%A5terfinns%20alla%2021%20avsnitt%20av%20serien%20i%20produktionsordning.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EInspelad%20fr%C3%A5n%20FilmNet%20till%20VHS%201994%2C%20och%20d%C3%A4refter%20har%20jag%20digitaliserat%20VHS-kassetterna%20och%20utf%C3%B6rt%20en%20mild%20restaurering.%20Min%20ambition%20%C3%A4r%20att%20med%20tiden%20kunna%20synka%20svenskt%20VHS-ljud%20till%20en%20b%C3%A4ttre%20bildk%C3%A4lla%2C%20f%C3%B6r%20att%20kunna%20f%C3%A5%20b%C3%A4sta%20m%C3%B6jliga%20bild-%20och%20ljudkvalitet%20med%20svenskt%20tal%20-%20men%20d%C3%A5%20det%20kommer%20ta%20tid%20kommer%20h%C3%A4r%20tills%20vidare%20VHS-ripparna%20med%20en%20enkel%20och%20snabb%20restaurering.%20Kvaliteten%20%C3%A4r%20inte%20j%C3%A4ttebra%2C%20men%20dock%20fullt%20sev%C3%A4rd%20tills%20nyss%20n%C3%A4mnda%20synkning%20blir%20av%20och%20helt%20okej%20f%C3%B6r%20att%20vara%20gamla%20inspelade%20VHS-kassetter%20fr%C3%A5n%201990-talet.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EMed%20r%C3%B6ster%20av%20%3Cb%3EPeter%20Sj%C3%B6quist%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ELouise%20Raeder%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EFredrik%20Dolk%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EHasse%20Jonsson%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%2C%20%3Cb%3ESteve%20Kratz%3C%2Fb%3E%2C%20m.fl.%20%C3%96vers%C3%A4ttare%3A%20%3Cb%3EGunnar%20Ernblad%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%C3%85terges%20av%20historiska%20sk%C3%A4l%20och%20allm%C3%A4nbildningssk%C3%A4l%2C%20d%C3%A5%20det%20inte%20%C3%A4r%20troligt%20att%20serien%20kommer%20att%20s%C3%A4ndas%20igen%20i%20Sverige%20eller%20sl%C3%A4ppas%20i%20n%C3%A5gon%20form%20alls.%20Men%20skulle%20serien%20mot%20all%20f%C3%B6rmodan%20s%C3%A4ndas%20eller%20sl%C3%A4ppas%20igen%20med%20svenskt%20tal%20tar%20jag%20sj%C3%A4lvklart%20bort%20denna.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(swe)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten)
x-archive-meta01-title: uri(Pirater%20i%20m%C3%B6rka%20vatten%20-%20Hela%20serien%20med%20svenskt%20tal)
x-archive-meta02-subject: uri(The%20Pirates%20of%20Dark%20Water)
x-archive-meta03-subject: uri(Peter%20Sj%C3%B6quist)
x-archive-meta04-subject: uri(Louise%20Raeder)
x-archive-meta05-subject: uri(Fredrik%20Dolk)
x-archive-meta06-subject: uri(Hasse%20Jonsson)
x-archive-meta07-subject: uri(Gunnar%20Ernblad)
x-archive-meta08-subject: uri(Steve%20Kratz)
x-archive-size-hint: 13543843699
x-file-name: uri(Dubbcredits.mkv)
x-file-size: 8191818
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: Dubbcredits.mkv
x-ias3-upload-bytes-per-second: 5756461.092328
x-ias3-upload-duration: 1.423065
x-ias3-upload-mtime: 1694701996
x-ias3-upload-start-time: 1694701995.455431
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2023-09-14T14:33:16.000Z


