This year, in June, the Summer Fight Series,
the Akumu Saku Tournament,
the blood was spilt.
It was as if it was falling from the bottom of the river.
That Fujiwami,
he finally came to this Korakuen Hall,
bearing the pain of his waist.
Fujii-san, please listen.
We all are looking forward to Fujii-san's return
as soon as possible.
How is your current condition?
Yes, I'm sorry for all the trouble.
I'm trying my best to get better as soon as possible.
Please wait a little longer.
Fujii-san, you know that the most painful thing for you is
being able to come back to this ring.
When will you be able to come back to this ring?
For now, this injury is a long injury,
so I'm quite confused.
I believe that the doctor will cure it,
and I will do my best to treat it as soon as possible.
The current New Japan mat is shaking very much,
starting with the fight between Hashimoto and Chono.
Fujii-san, how do you see the situation of the New Japan mat?
That's right, I've been leaving the ring for 4 months now.
I've been watching the ring from the first round today,
but this flow is really fast.
All the fighters have been getting better each day.
I can't wait to get back to the ring.
Will you promise to never give up in front of us again?
It won't end like this.
I'll do my best again.
Please wait a little longer.