The negative
No, no, no, no, no.
I'm gonna be more
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Today begins another adventure
I chase my dreams and fly away
And then I make you my bird
There are no two strange towns
Palm Town in the southern country
Palm Town in the southern country
Two times the fun
Wow, beautiful
Sapporo Boy, a funny cup
Cup Star
From the day I ate
Now, at speed 9, you will get a tele-on card of the Oginome Yoko
Do you like it?
I feel fresh
Sapporo's 10,000 Cup Star
Anna-chan, who can do your makeup, please
Idol Anna, fashionable Anna
You are my best friend
Fashionable Idol Anna
Shampoo with everyone
Shower, shower, shower
Shower in the bath
Shower, shower, shower
A wonderful fashion
I, my, me
Shower and change
Shower, shower, make up
To a town where no one is
Ghost Town?
Grandpa, what is that?
It's a town where no one lives
I've heard of it
It's near here
It's a town called West Town
It used to be very high
But the railroad passed through this town
And it was completely deserted
It became a deserted town
That's the town of Ganman, which was the
first town in Japan
It's a very lonely town
Recently, there's been a rumor that ghosts are coming out
Ghosts?
Yes, at night, you can hear the gunshots of Ganman
Yes, the ghosts of Joe Colt are wandering the streets every night
I'm scared, stop it, stop it
Are there really ghosts?
No way
But there are people who saw them, right?
Hey, let's go to Ghost Town
What?
No, I'm scared
And it's forbidden to enter
Then, you don't have to come
Let's go
But this is our secret
Okay, our secret
What?
That's Ghost Town
There's a place like this near the town
It's a very creepy place
Let's go
What? There's no way there are ghosts
Look at that
Who is it?
The one who enters this town is...
Wait for me, everyone
Hey, it's not a dream, right?
There are really ghosts
Everyone, it's terrible
They left me and went away
Hey, let's go there again tomorrow
Let's find out who the ghosts are
It's a bad town until noon
Hey, help me
I can't do it anymore
You're a bad person
Really?
Don't be scared by that
Let's go back
There's a story about a long time ago
We hid the gold that the robbers stole
Gold?
Why didn't you tell me earlier?
I know, let's go
Joy, hurry up
That's...
What is it, Patty?
Hey, this is the ghost station
This poster is the same as the one in Maple Town
It's nostalgic
Patty, there's a new painting here
It's true
I didn't know ghosts painted it
Joy
It looks like it was painted a while ago
What is that?
Let's go
What are you guys?
We're here to find out who the ghosts are
What? Ghosts?
I'm not kidding
It looks like the ghost we saw yesterday was you
I'm sorry
By the way, the one in that window looks like you
Wait, it was you, right?
That ghost
I told you
That's right, I'm the ghost
I knew it
But why did you imitate the ghost?
Is Jocolt the famous police officer?
Yes, and Jocolt is Billy's ancestor
So Billy is Jocolt's grandson?
That's great
So that's Jocolt's diary?
Yes
What's written on it?
It says that Joe came to this town
Joe was appointed by the police
He came to this West Town with his family
There was a group of Japanese people led by the Gomes brothers
One day they came to the bank
And Joe fought the Gomes brothers alone
I know
That's the famous fight on 3rd Street
Yes
Billy, what happened?
Joe defeated the enemies one by one
But the last one was beaten by the boss
He died
So the town is peaceful again
I see
I want to visit the town where Joe died
I understand
It's a ghost town
I want to clean it up
But this town will be destroyed soon
What? Really?
Yes
Billy
This is useless
Brother
What are you doing?
What are you doing?
What are you doing here?
Shut up!
You're a dog
You're a dog
What are you doing here?
It's not good
It's not good
You're a dog
You talk too much
What are you doing to us?
Where is this?
It's over there
You talk too much
Stop
Billy
This is the security office
Right, Billy?
Yes
Really?
This is the badge of the security office
How do you know?
Joe Colt
We're saved
Let's clean up the town
Good idea
It's useless
We'll be destroyed soon
Right
Let's recreate the fight of the 39th Street
What?
And we'll take a picture of it
Good idea
I'll prepare the costume
Me too
Let's go to bed
Yes
Good idea
Beautiful
Loli's ice powder
Ice coming out
Cute ice
Let's put it on
Maple Town ice powder
Let's all play
Let's go to the Pika Clinic
I found Amitsuhime
No
You can't find her
She's a hidden member
I'm looking forward to it
The new Maple Town ice powder is here
What?
Welcome
The ice powder is delicious
The ice is our gift
Isn't it beautiful?
Please eat
Thank you
The new Maple Town ice powder is here
Dad, I'll borrow the paint
What are you making?
I'm making a small bird's nest
It's a big nest
I'm making a bird's nest
A nest?
Did you find out?
It's okay, I'm easy to die
Brother
Help me
I brought a plumber
It was hard, right?
I'm fine
Give me your hand
Don't move
Don't move
Don't move
Hold on
What are you doing to a little girl?
It's delicious
Good
This chocolate is delicious
You two are not good at joking
Who?
I can't tell you
You two are in the way of the ban
What if he speaks?
He can't speak
Please don't speak until the photo is taken
What should we do?
What should we do?
Please
Please
Brother
We're all asking you to do something
There is one condition
What condition?
Don't listen to him
What do you mean?
Why are you so mean?
We want you to perform
No
Yes
Really?
Then let's go talk
Wait
I'll kill you
I can't help it
Billy
I'll take the condition
What?
Yes
What's the condition?
If Billy says so
You two help
What?
We help?
If you don't want to, don't act cool
I'll do it
I'll do it
Brother Cat
What?
Thank you
Charlie
I was just in time
I was going to ask you to do something
I have something to ask you
We did it
We'll do it
Cat Buggers
West Town is back
Papa
This is great
It's like we're back in the old days
Grandpa
Papa, why are we here?
Did you think we didn't know about this?
You suddenly started talking about Ghost Town
Grandpa, please lend us the costume for the Street Fighter
I can't
You thought we'd be against it
I'm sorry
They did it for me
And you?
I'll introduce you
This is Billy, the grandson of Joe Colt
I'm so happy to see you
It's so funny that you made us a
pranks
We're the best at this
I'm sorry
Look at this
What?
It's ready
So, you can put it in the costume
But this is a secret from me
Papa loves you
There's a camera
You're going to take a picture, right?
Thank you, Uncle
Billy, I love this
The blood of the old actors is so dirty
It looks like the old men are the best
Let's start from the scene where Joe is in West Town
Okay
It's ready, Rolly
Thank you, Roja
Cheese
Cheese
And Joe is assigned to the security guard
Help
And the people in the frightened town come to the security guard for help
Peace
Please be serious, Uncle
I'm sorry
Security guard, they're here
And the illegal gang is here
We wanted to do this
This is what we wanted
Why do we have to do this?
It's a promise
We're going to cry
It's dangerous
Please be serious
No, Uncle
We have to do this
We're brothers who cry
What's this?
I don't know
I'm sure we did it
Who is it?
It's the blood of the old men
There's someone there
They're trying to stop us
But they're going to break us
You're so annoying
I'll kill you
Don't be so excited
It's the blood of the old men
What's going on?
You guys, get out of here
You're in the way
We're brothers
What's this?
You're a cat?
You shouldn't say that
Shut up
I'm the boss of the illegal gang
Boss
You're lying
You're all wrong
I'll get you all to the police
I'm sorry
I didn't mean to do this
You're an old man
You're going to do this?
You're embarrassing me
Boss, we're just talking
Wait
Shut up
You're annoying
Are you Joe Colt?
Yes
He's a famous security officer
He's a big fan
I'm a big fan of him
Are you guys from the 3rd class?
This is a good show
You're brothers
You're a big fan
I have an idea
It's the boss's sudden appearance
Did you say something?
No, what is it?
I'm going to take over this town and make it a leisure land
But I'm not going to take over
I'm going to keep this town as a secret place forever
Really?
I want you to be the mayor of this town
Of course, okay?
Yes, I'm happy
That's great
Thank you
This is all thanks to you
You're the perfect match for the villain
I want you to be the guide for the visitors
Guide?
Us?
Under him?
No
Why not?
We're just a bunch of流bos
Today we're going east, tomorrow we're going west
We're going to travel and travel
Go, destiny, be patient
You're a man
Thank you
Dad, tell me where to go
Here
Where is it?
The bonkare is ready
Yes
Dad, is it ready?
Wait a minute
I'll get it
Why don't you eat first?
Okay
Thank you
It's ready
My amusement park
Please look forward to it
Thank you
Thank you