Yes, I'm here.
Hey, what should we have for dinner?
How about some rice bowls, roast beef, and something else?
No, I'm on the phone with Ms. Hibari.
I'm not going to buy anything.
What's that?
I was going to buy a picture of you and me, but I couldn't find it.
But the picture of you and me was different.
It was so different.
So I didn't want to buy the same picture.
But now I can take the same picture.
Is that true, Dad?
I can't express my happiness in one word.
Thank you for waiting.
I want to change the clothes if I can.
I have to clean my body before I go on stage.
I'll show you around.
It's so nice to see you.
I think you're a great person.
I heard you can perform, but I'm so tired.
Ms. Hibari and I have the same image.
We have the image of youth, the image of emotions, and the image of a child.
I can't express my happiness in one word.
Ms. Misora?
What's Ms. Misora?
Ms. Misora? Ms. Misora?
I sang that three times.
Is that Ms. Misora?
Excuse me.
What?
The director of the show you were so surprised about is here.
What?
The director of the show you were so surprised about is here.
Akihiko Wada was surprised when she heard the news.
No, I'm fine today. I didn't really drink.
It's syrup. I'm absolutely fine.
This isn't moscas.
I'm fine. I'm fine.
Misora said she was going to perform with you.
I performed with her last week.
You're going to perform again?
Tamori said that ten years earlier.
Hey, you can go home if you don't want to.
This is...
I know about Shida, but it's a big problem.
I'm thinking of going straight to America.
I'm going to the entertainment world.
How is it?
I'm in!
What?
I'm in!
You're blushing.
I'm blushing. I really forgot.
You're worried?
I'm worried!
What are you talking about?
I'm really worried.
What are you talking about?
How do you feel now?
I'm still feeling nervous.
Tonight was the best!
That's how I feel.
You're worried, right?
I'm worried.
I'm worried because you're so young.
I'm not young.
Really?
I'm not young.
I'm nine years old.
I'm not young.
You're not young.
That's rude.
This program is brought to you by Coyonia.
Big news!
We have a visual for the music.
Don't panic.
I've seen it all.
A live CD.
A beautiful CD.
We strongly recommend Tunned.
This is Kaida.
Bionia Laser Disc CD100.
Seven-key
If you can see the scene,
it's even more enjoyable.
The expressive power of the screen.
The CD is my theater.
The screen is also a high quality period.
Bionia Seed Projection TV
Boss, John Manjaro is here.
Please come in.
It's been a long time.
You're back in the same place.
Yes.
I'm back in the same place.
Have you met your family?
Not yet.
I'm out of luck.
Why don't you be the captain of the ship
that carries the Edo Bancha to Kishu?
Really?
I'll invite you to be a beekeeper.
I'll make you a luxurious meal.
I'll be the captain of the ship
that carries the Edo Bancha to Kishu.
That's it.
What do you think?
I'm happy.
The Man Master
The Ujino Oya Mato Hagoromono
Lines up with the pine tree and leaves its name
The Kaido Ichi Oyabun
The Jirocho-don of the Shimizu Minato
Excuse me, but isn't that Mori no Ishimatsu?
Yes, it is Ishimatsu.
Really?
Yes. My Jirocho Oyabun was invited to this grand tour.
I was the one who played the role.
Actually, this child is Ishimatsu's child.
Don't be ridiculous. It's the first time I've met you.
Yes, that's why I thought you were my friend.
I don't understand why you're crying.
Let's ask him why.
Actually...
I see. So, you're Ishimatsu?
Yes.
Good. Let's help him.
Thank you.
The Moon Was New
Astoria
The Moon Was New