# s3api_per_key_metadata

s3key: 001 - Opening Intro (STAR Channel broadcast).mp4
headers:
ETag: "6cb45fde0ed6aab82f16bf257b68ee27"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: en-US,en;q=0.9
authorization: LOW 1TTcwPxsVa08xmXt:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 13959718
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Google Chrome";v="117", "Not;A=Brand";v="8", "Chromium";v="117"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Chrome OS"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (X11; CrOS x86_64 14541.0.0) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/117.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Nippon%20Animation%2C%20AB%20Groupe%2C%20VideoSonic%2C%20Audio%20Visual%20Entertainment)
x-archive-meta01-date: uri(1994)
x-archive-meta01-description: uri(Found%20these%20two%20on%20YT%2C%20and%20archiving%20them%2C%20just%20in%20case%20if%20it%20gets%20lost%20and%20deleted%20from%20existence.%20For%20those%20who%20don't%20know%20what%20is%20the%20Greek%20dub%20of%20%22L'%C3%89cole%20des%20Champions%22%20(or%20%22Moero!%20Top%20Striker%22%20for%20those%20who%20watched%20the%20Original%20Japanese%20Version)%2C%20it's%20known%20as%20%22Soccer%20School%22%20or%20%22Goal!%22%20in%20Greece%20(For%20those%20who%20watched%20the%20first%20two%20dubs).%20It's%20one%20of%20the%20rare%20dubs%20of%20the%20series.%20The%20series%20is%20first%20dubbed%20by%20VideoSonic%20and%20aired%20on%20Sky%20TV%20in%201994.%20A%20second%20dub%20is%20dubbed%20by%20Audio%20Visual%20Entertainment%20and%20aired%20on%20STAR%20Channel%20in%201996%20and%20probably%20continued%20on%20where%20the%20first%20dub%20had%20left%20off.%20All%20episodes%20are%20dubbed%2C%20but%20hard%20to%20come%20by%2C%20since%20it's%20one%20of%20the%20rare%20dubs%20of%20the%20anime.%20The%20master%20footage%20they%20used%20is%20the%20French%20dub%2C%20since%20it's%20obvious%2C%20because%20the%20BGM%20used%20is%20the%20same%2C%20and%20the%20script%20is%20translated%20from%20the%20French%20dub.%20It%20is%20unknown%20if%20the%20first%20dub%20used%20the%20Japanese%20script%2C%20but%20with%20some%20alterations.%20The%20%22Soccer%20School%22%20name%20is%20translated%20from%20the%20original%20French%20name%2C%20while%20the%20%22Goal!%22%20name%20is%20first%20used%20for%20the%20second%20dub%2C%20and%20later%20re-used%20for%20the%20Latin%20American%20dub%20known%20as%20%22Gol!%22.%3Cbr%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EFor%20both%20the%20OP%20and%20ED%20footage%2C%20taken%20from%20STAR%20Channel's%20broadcast%2C%20the%20footage%20is%20cropped%20from%20the%20bottom%20part%20of%20the%20footage%2C%20compared%20to%20the%20original%20French%20masters%20from%20AB%20Groupe.%20The%20OP%20footage%20is%20the%20same%20as%20the%20French%20OP%2C%20but%20the%20ED%20footage%20has%20a%20official%20TV-Size%20karaoke%20version%2C%20which%20sounded%20like%20high%20quality%2C%20even%20for%20a%20VHS%20rip.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EOP%3A%26nbsp%3Bhttps%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DgXGTGyvLz9c%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EED%3A%20https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DGS97qPfU6mo%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(fre)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Flicenses%2Fby-nc-nd%2F4.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Moero%20Top%20Striker)
x-archive-meta01-title: uri(L'%C3%89cole%20des%20Champions%20(2nd%20Greek%20dub)%20-%20Opening%20and%20Ending%20(STAR%20Channel%20Broadcast%2C%20VHS%20Rip))
x-archive-meta02-subject: uri(L'%C3%89cole%20des%20Champions)
x-archive-meta03-subject: uri(Anime)
x-archive-meta04-subject: uri(Nippon%20Animation)
x-archive-meta05-subject: uri(AB%20Groupe)
x-archive-meta06-subject: uri(Mediawan%20Thematics)
x-archive-meta07-subject: uri(VideoSonic)
x-archive-meta08-subject: uri(Audio%20Visual%20Entertainment)
x-archive-meta09-subject: uri(French)
x-archive-meta10-subject: uri(France)
x-archive-meta11-subject: uri(Greece)
x-archive-meta12-subject: uri(Greek)
x-archive-meta13-subject: uri(STAR%20Channel)
x-archive-meta14-subject: uri(VHS)
x-archive-meta15-subject: uri(VHS%20Rip)
x-archive-meta16-subject: uri(Sky%20TV)
x-archive-meta17-subject: uri(Rare%20dubs)
x-archive-queue-derive: 0
x-archive-size-hint: 22233203
x-file-name: uri(001%20-%20Opening%20Intro%20(STAR%20Channel%20broadcast).mp4)
x-file-size: 13959718
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: 001%20-%20Opening%20Intro%20%28STAR%20Channel%20broadcast%29.mp4
x-ias3-upload-bytes-per-second: 430952.937483
x-ias3-upload-duration: 32.392674
x-ias3-upload-mtime: 1706719763
x-ias3-upload-start-time: 1706719731.594517
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2024-01-31T16:49:23.000Z


s3key: 002 - Ending Outro (STAR Channel broadcast, Official Instrumental).mp4
headers:
ETag: "8bcbf54cc4392854392574c869c50982"
accept: */*
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: en-US,en;q=0.9
authorization: LOW 1TTcwPxsVa08xmXt:REDACTED_BY_IA_S3
cache-control: no-cache
connection: close
content-length: 8273485
content-type: multipart/form-data; charset=UTF-8
host: s3.us.archive.org
origin: https://archive.org
referer: https://archive.org/upload/
sec-ch-ua: "Google Chrome";v="117", "Not;A=Brand";v="8", "Chromium";v="117"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-ch-ua-platform: "Chrome OS"
sec-fetch-dest: empty
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-site: same-site
user-agent: Mozilla/5.0 (X11; CrOS x86_64 14541.0.0) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/117.0.0.0 Safari/537.36
x-amz-acl: bucket-owner-full-control
x-amz-auto-make-bucket: 1
x-archive-interactive-priority: 1
x-archive-meta-mediatype: uri(movies)
x-archive-meta01-collection: uri(opensource_movies)
x-archive-meta01-creator: uri(Nippon%20Animation%2C%20AB%20Groupe%2C%20VideoSonic%2C%20Audio%20Visual%20Entertainment)
x-archive-meta01-date: uri(1994)
x-archive-meta01-description: uri(Found%20these%20two%20on%20YT%2C%20and%20archiving%20them%2C%20just%20in%20case%20if%20it%20gets%20lost%20and%20deleted%20from%20existence.%20For%20those%20who%20don't%20know%20what%20is%20the%20Greek%20dub%20of%20%22L'%C3%89cole%20des%20Champions%22%20(or%20%22Moero!%20Top%20Striker%22%20for%20those%20who%20watched%20the%20Original%20Japanese%20Version)%2C%20it's%20known%20as%20%22Soccer%20School%22%20or%20%22Goal!%22%20in%20Greece%20(For%20those%20who%20watched%20the%20first%20two%20dubs).%20It's%20one%20of%20the%20rare%20dubs%20of%20the%20series.%20The%20series%20is%20first%20dubbed%20by%20VideoSonic%20and%20aired%20on%20Sky%20TV%20in%201994.%20A%20second%20dub%20is%20dubbed%20by%20Audio%20Visual%20Entertainment%20and%20aired%20on%20STAR%20Channel%20in%201996%20and%20probably%20continued%20on%20where%20the%20first%20dub%20had%20left%20off.%20All%20episodes%20are%20dubbed%2C%20but%20hard%20to%20come%20by%2C%20since%20it's%20one%20of%20the%20rare%20dubs%20of%20the%20anime.%20The%20master%20footage%20they%20used%20is%20the%20French%20dub%2C%20since%20it's%20obvious%2C%20because%20the%20BGM%20used%20is%20the%20same%2C%20and%20the%20script%20is%20translated%20from%20the%20French%20dub.%20It%20is%20unknown%20if%20the%20first%20dub%20used%20the%20Japanese%20script%2C%20but%20with%20some%20alterations.%20The%20%22Soccer%20School%22%20name%20is%20translated%20from%20the%20original%20French%20name%2C%20while%20the%20%22Goal!%22%20name%20is%20first%20used%20for%20the%20second%20dub%2C%20and%20later%20re-used%20for%20the%20Latin%20American%20dub%20known%20as%20%22Gol!%22.%3Cbr%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EFor%20both%20the%20OP%20and%20ED%20footage%2C%20taken%20from%20STAR%20Channel's%20broadcast%2C%20the%20footage%20is%20cropped%20from%20the%20bottom%20part%20of%20the%20footage%2C%20compared%20to%20the%20original%20French%20masters%20from%20AB%20Groupe.%20The%20OP%20footage%20is%20the%20same%20as%20the%20French%20OP%2C%20but%20the%20ED%20footage%20has%20a%20official%20TV-Size%20karaoke%20version%2C%20which%20sounded%20like%20high%20quality%2C%20even%20for%20a%20VHS%20rip.%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3E%3Cbr%3E%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EOP%3A%26nbsp%3Bhttps%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DgXGTGyvLz9c%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv%3EED%3A%20https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DGS97qPfU6mo%3C%2Fdiv%3E)
x-archive-meta01-language: uri(fre)
x-archive-meta01-licenseurl: uri(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Flicenses%2Fby-nc-nd%2F4.0%2F)
x-archive-meta01-scanner: uri(Internet%20Archive%20HTML5%20Uploader%201.7.0)
x-archive-meta01-subject: uri(Moero%20Top%20Striker)
x-archive-meta01-title: uri(L'%C3%89cole%20des%20Champions%20(2nd%20Greek%20dub)%20-%20Opening%20and%20Ending%20(STAR%20Channel%20Broadcast%2C%20VHS%20Rip))
x-archive-meta02-subject: uri(L'%C3%89cole%20des%20Champions)
x-archive-meta03-subject: uri(Anime)
x-archive-meta04-subject: uri(Nippon%20Animation)
x-archive-meta05-subject: uri(AB%20Groupe)
x-archive-meta06-subject: uri(Mediawan%20Thematics)
x-archive-meta07-subject: uri(VideoSonic)
x-archive-meta08-subject: uri(Audio%20Visual%20Entertainment)
x-archive-meta09-subject: uri(French)
x-archive-meta10-subject: uri(France)
x-archive-meta11-subject: uri(Greece)
x-archive-meta12-subject: uri(Greek)
x-archive-meta13-subject: uri(STAR%20Channel)
x-archive-meta14-subject: uri(VHS)
x-archive-meta15-subject: uri(VHS%20Rip)
x-archive-meta16-subject: uri(Sky%20TV)
x-archive-meta17-subject: uri(Rare%20dubs)
x-archive-size-hint: 22233203
x-file-name: uri(002%20-%20Ending%20Outro%20(STAR%20Channel%20broadcast%2C%20Official%20Instrumental).mp4)
x-file-size: 8273485
x-forwarded-proto: https
x-ias3-encoded-key: 002%20-%20Ending%20Outro%20%28STAR%20Channel%20broadcast%2C%20Official%20Instrumental%29.mp4
x-ias3-upload-bytes-per-second: 17677596.700108
x-ias3-upload-duration: 0.468021
x-ias3-upload-mtime: 1706719788
x-ias3-upload-start-time: 1706719788.448830
x-requested-with: XMLHttpRequest
x-upload-date: 2024-01-31T16:49:48.000Z


